Voltar aos Collabs
truongthanhthienan333
thinking: "Collab" here is a title of a challenge... The rule: Collab is a screen/tool name; where it names the thing the reader taps, keep in English; where it is just the word, translate. Here it's a challenge title "Collab with friend" — the word is used as a noun/verb meaning collaborate, not a tapped thing. Translate: "Colabore com um amigo". Informal tu in Brazilian: "Colabore" is imperative/você form, fine. Alternatively "Faça uma colab com um amigo". Title of challenge: "Colabore com um amigo". Colabore com um amigo
016

