Black Friday: 50% OFF a partir de 27 de novembroBlack Friday: 50% OFF agora

Sketchar
Uma mesa de madeira clara com uma folha de papel em branco e um lápis

Leitura longa Sketchar · 10 minutos · toque em tudo

A história da realidade aumentada

De um prisma sobre uma folha de papel em 1806 ao celular na sua mão. Role a página, alterne as camadas, desenhe nela.

Comece pela resposta curta

Mova o celular sobre a folha: é assim que o Sketchar mostra o esboço

A resposta curta

O que é realidade aumentada?

Primeiro a definição, depois dois séculos de história que você pode tocar.

Realidade aumentada (AR) é uma tecnologia que acrescenta imagens geradas por computador à sua visão do mundo real, ao vivo e fixas no lugar, de modo que a camada virtual parece fazer parte da cena.

Três sinais da AR

Esse teste em três partes vem do levantamento de Ronald Azuma de 1997 e ainda é a definição padrão. A realidade virtual substitui o mundo; a realidade aumentada o mantém e acrescenta algo a ele. Como tecnologia que funciona, a AR data de 1968, quando o display montado na cabeça de Ivan Sutherland desenhou pela primeira vez gráficos de computador sobre uma sala real. O nome é mais novo: Tom Caudell cunhou “realidade aumentada” na Boeing em 1990.

  1. Real e virtual juntosVocê continua vendo o mundo real. A camada virtual é acrescentada por cima dele.
  2. Interativa em tempo realA imagem reage enquanto você se move, sem atraso perceptível.
  3. Registrada em 3DOs objetos virtuais ficam presos a lugares, superfícies e coisas reais.
A mesa de um artista vista do seu lugar: uma natureza-morta ao fundo e o prisma de uma câmara lúcida, em moldura de latão, suspenso baixo sobre uma folha em branco Diante do artista No prisma: a cena sobre o papel No papel: só o seu desenho

1806Londres

A primeira sobreposição era de vidro

Muito antes dos computadores, os artistas queriam o que a AR nos dá hoje: uma imagem sobreposta ao mundo real.

Olhe pelo prisma: ali a natureza-morta está sobre o papel, e a mão nela repete a sua. Copie os contornos. Na própria folha só existe o que você desenha. Ilustrações feitas para esta página.

Em 1806, o cientista inglês William Hyde Wollaston patenteou a câmara lúcida: um pequeno prisma de quatro faces preso a uma haste. Olhando para baixo pela borda dele, você vê duas coisas ao mesmo tempo: a cena à sua frente e a folha de papel sob a sua mão. Só falta copiar.

Nada é projetado. A imagem existe apenas no olho do artista, por isso o aparelho dispensa uma sala escura e cabe no bolso. O astrônomo John Herschel desenhava paisagens com uma. Henry Fox Talbot ficou tão insatisfeito com os próprios desenhos feitos com a câmara lúcida que decidiu fazer a natureza desenhar a si mesma, e acabou inventando a fotografia.

Um palco de teatro vitoriano com uma figura pálida refletida entre os móveis

1862Londres

Um fantasma anda num palco real

Uma placa de vidro, um ator escondido e uma lâmpada: a primeira cena aumentada mostrada a um público pagante.

Lâmpada 70%
Aumente e diminua a lâmpada: o fantasma é só o reflexo de um ator iluminado. Ilustração feita para esta página.

Em 24 de dezembro de 1862, a Royal Polytechnic Institution, em Londres, encenou um trecho de “O homem assombrado”, de Charles Dickens. Uma figura pálida surgiu entre os atores vivos, atravessou os móveis e desapareceu. O efeito ficou conhecido como fantasma de Pepper.

Quem teve a ideia foi o engenheiro Henry Dircks; o professor John Henry Pepper a fez funcionar num palco e ficou com o nome. Uma grande placa de vidro ficava inclinada entre os atores e a plateia. Um ator escondido abaixo do palco era iluminado por uma lâmpada forte, e o vidro refletia essa figura na cena. Diminua a lâmpada e o fantasma some.

1900Dublin

Uma marca que flutua sobre o alvo

A sobreposição seguinte veio da óptica de mira: uma marca luminosa que fica no alvo quando você move a cabeça.

A vista da cabine de um caça: céu azul, nuvens abaixo e um avião à frente, visto pelo vidro de uma mira
O retículo fica no alvo
Mova o cursor ou arraste para mexer a cabeça. Uma marca pintada no vidro escapa do avião; a refletida continua sobre ele. Ilustração feita para esta página.

Em 1900, o fabricante de telescópios de Dublin Howard Grubb patenteou a mira refletora. Um retículo iluminado é refletido num vidro inclinado e focado no infinito, de modo que parece pairar ao longe sobre aquilo que você está mirando.

Na Segunda Guerra Mundial, as miras refletoras já eram padrão nos caças. Depois os engenheiros acrescentaram ao mesmo vidro velocidade, altitude e horizonte, e a mira se tornou o head-up display. O britânico Blackburn Buccaneer, que voou pela primeira vez em 1958, foi um dos primeiros aviões equipados com um. Era informação desenhada sobre o mundo real, décadas antes de alguém chamar isso de AR.

Um laboratório de computação dos anos 1960 com um braço mecânico pendurado no teto

1968Cambridge, Massachusetts

O primeiro headset desenha um cubo na sala

É deste momento que a maioria dos historiadores fala quando diz que a realidade aumentada foi inventada.

Mova o cursor ou arraste: o cubo fica parado na sala enquanto sua visão gira. A estrutura de arame é desenhada ao vivo, como em 1968. Ilustração de fundo feita para esta página.

Em 1968, Ivan Sutherland e seu aluno Bob Sproull mostraram em Harvard um display montado na cabeça. Dois pequenos tubos de raios catódicos ficavam junto às têmporas do usuário, e espelhos semitransparentes sobrepunham a imagem deles ao laboratório real: um cubo de arame flutuando no ar.

O segredo era o rastreamento. Um braço mecânico pendurado no teto media para onde a cabeça apontava e redesenhava o cubo de acordo, para que ele ficasse no lugar enquanto o usuário olhava em volta. Esse braço, suspenso sobre a cabeça do usuário, rendeu o apelido de Espada de Dâmocles. Três anos antes, Sutherland tinha descrito o objetivo num ensaio chamado “The Ultimate Display”.

1990Seattle

A ideia ganha um nome

Durante vinte anos a tecnologia não teve um nome comum. Uma fábrica de aviões lhe deu um.

Uma prancha de montagem de compensado sobre uma bancada de oficina
Aperte o botão: o headset mostra por onde passa o próximo fio. Diagrama sobre uma ilustração feita para esta página.

Em 1990, o pesquisador da Boeing Tom Caudell, trabalhando com David Mizell, buscava um jeito melhor de montar os chicotes elétricos do 777. Os operários estendiam cada fio em grandes pranchas, seguindo diagramas em papel. Caudell propôs um headset transparente que desenharia o caminho do próximo fio direto na prancha, e chamou a abordagem de realidade aumentada. O termo apareceu impresso pela primeira vez no artigo dos dois de 1992.

A década seguinte transformou o nome numa área de pesquisa. Em 1992, Louis Rosenberg construiu o Virtual Fixtures, um dos primeiros sistemas interativos de AR, num laboratório da Força Aérea dos EUA. Em 1993, uma equipe da Universidade Columbia mostrou o KARMA, um headset que guiava o usuário na manutenção de uma impressora a laser. Em 1997, Ronald Azuma publicou a definição em três partes citada no início desta página.

Um campo de futebol americano visto de uma câmera de transmissão, com os jogadores alinhados

1998Baltimore

Uma linha amarela que não está no campo

Milhões de pessoas viram a realidade aumentada pela primeira vez sem saber que ela tinha nome.

A linha se move conforme você rola; arraste o controle para posicioná-la você mesmo. Os jogadores ficam na frente dela porque só as cores da grama são repintadas. Ilustração feita para esta página.

Em 27 de setembro de 1998, a ESPN transmitiu um jogo entre o Cincinnati Bengals e o Baltimore Ravens com uma novidade: uma linha amarela de first down pintada no campo. Ela não estava lá. O sistema 1st & Ten, da Sportvision, a desenhava na imagem ao vivo.

O truque é que os jogadores passam por cima da linha, não por baixo. O sistema mantém duas paletas de cores: os verdes do gramado, que são repintados de amarelo, e as cores dos uniformes e da pele, que nunca são. No lançamento, exigia um caminhão de equipamentos e uma equipe de quatro pessoas, e custava de US$ 25.000 a US$ 30.000 por jogo.

1999Seattle

Um quadrado impresso vira âncora

Para posicionar um objeto virtual, o computador precisa saber exatamente onde está a câmera. Um quadrado preto resolveu isso.

Uma mesa de madeira junto a uma janela, vista em ângulo
Arraste o cartão pela mesa, gire-o com o controle e depois cubra-o. Ilustração feita para esta página.

Em 1999, Hirokazu Kato, trabalhando com Mark Billinghurst no HIT Lab da Universidade de Washington, apresentou o ARToolKit. Ele permitia que uma câmera comum encontrasse um marcador impresso de quadrado preto e calculasse a própria posição em relação a ele, muitas vezes por segundo.

Quando o software sabe onde está o marcador, pode desenhar um objeto 3D em pé sobre ele. Mova ou gire o cartão e o objeto acompanha. Cubra o marcador e o objeto desaparece. Mais tarde o ARToolKit foi liberado como código aberto e virou ponto de partida para uma geração de projetos de AR, entre eles o ARQuake, uma versão ao ar livre do jogo Quake criada em 2000.

Uma rua de cidade europeia durante o dia

2008Salzburgo · Amsterdã

A AR vai para o bolso

Um celular com câmera, GPS e bússola finalmente podia fazer o que os headsets faziam: mostrar a informação onde ela pertence.

Mova o celular pela rua: as etiquetas existem só dentro da tela dele. Ilustração feita para esta página.

Em outubro de 2008, a empresa austríaca Mobilizy lançou o Wikitude para o T-Mobile G1, o primeiro celular Android. Bastava apontar a câmera para uma rua e etiquetas de lugares próximos apareciam sobre a imagem. Em junho de 2009 veio o Layar, de Amsterdã, com um “navegador de AR” baseado na mesma ideia.

Os anos seguintes foram cheios de experimentos. A Esquire publicou uma edição em AR em dezembro de 2009. O Google revelou o Project Glass em abril de 2012 e vendeu a Explorer Edition por US$ 1.500 de 2013 até o programa ser encerrado em janeiro de 2015. Em 2013, a IKEA permitiu que as pessoas colocassem móveis do seu catálogo nos próprios cômodos.

2016Redmond

Um headset fixa hologramas na sala

O primeiro headset autônomo que mapeava a sala sozinho e mantinha as coisas virtuais exatamente onde você as deixou.

Uma sala de estar clara com um sofá e uma janela grande
Hologramas
Ligue e desligue os hologramas no menu e arraste-os pela sala: cada um fica onde você o deixa. Ilustração feita para esta página.

A Microsoft mostrou o HoloLens em 21 de janeiro de 2015 e começou a enviar a Development Edition em 30 de março de 2016, por US$ 3.000. Ele dispensa celular, computador e marcadores. Suas câmeras e o sensor de profundidade escaneiam a sala, montam um mapa dela e fixam hologramas em lugares reais: deixe uma janela numa parede, saia, volte, e ela continua lá. A Microsoft o chamou de o primeiro computador holográfico totalmente sem fios.

Em julho de 2017, o Sketchar chegou ao HoloLens. O esboço fica pendurado na parede ou sobre a folha à sua frente, e as duas mãos ficam livres para desenhar. Desde então os headsets seguem o mesmo caminho: o Apple Vision Pro chegou às lojas em 2 de fevereiro de 2024 por US$ 3.499, e em setembro de 2025 a Meta começou a vender os óculos Ray-Ban Display por US$ 799. A direção é a que Sutherland apontou em 1968: gráficos que vivem no mundo, não num retângulo.

Sketchar no HoloLens: a história no nosso blog

2016Mundo todo

A AR vira algo que todo mundo já experimentou

Dois apps transformaram uma tecnologia de laboratório num hábito do dia a dia.

130mi

downloads do Pokémon GO no primeiro mês, julho de 2016

500mi

downloads até setembro de 2016, dois meses após o lançamento

1bi

downloads até julho de 2019

Em 15 de setembro de 2015, o Snapchat lançou as Lenses: filtros de rosto que rastreiam seus traços e os redesenham ao vivo. Pôr uma máscara virtual virou algo que as pessoas faziam todos os dias.

Em 6 de julho de 2016, a Niantic lançou o Pokémon GO. Os jogadores andavam por ruas reais para encontrar criaturas mostradas num mapa e pela câmera. O jogo teve 130 milhões de downloads no primeiro mês, faturou US$ 206,5 milhões nesse mês e fez de “realidade aumentada” uma expressão do dia a dia.

Uma mesa de madeira com uma folha de papel em cima

2016–2017Vilnius

A própria folha vira âncora

Antes de o ARKit existir, o Sketchar ensinou uma câmera a se prender a uma folha de papel em branco.

Arraste a folha e gire-a, depois alterne entre os dois tipos de rastreamento. Ilustração feita para esta página.

Uma folha em branco é a coisa mais difícil para uma câmera acompanhar. Ela não tem textura, e a mão que desenha cobre a maior parte dela. A equipe do Sketchar encarou esse problema em 2016, um ano antes do anúncio do ARKit, e em 2016–2017 criou o rastreamento sem marcadores. Nada de marcadores impressos, só uma folha branca: a câmera calcula a perspectiva dela e como está girada em relação ao celular.

A ideia não é a que o ARKit traria depois. O ARKit fixa uma imagem no ambiente; o Sketchar cola o esboço virtual ao próprio papel. Pegue a folha, gire-a, mova o celular ao mesmo tempo: as linhas ficam onde devem, mesmo quando a sua mão esconde a maior parte da folha. Isso chegou aos usuários em duas etapas: a primeira versão pública, em abril de 2017, ainda pedia alguns círculos desenhados à mão como base, e o Sketchar 5.0, em maio de 2019, não precisa de nada além da folha. O método é protegido pela patente americana 11,030,754 B2. No fim de 2018, a Huawei anunciou uma parceria estratégica com o Sketchar.

Como funciona o rastreamento do Sketchar

2017Cupertino · Mountain View

Os celulares aprendem a ver superfícies

Os marcadores deixaram de ser necessários. O próprio celular começou a entender o ambiente.

A mesma mesa de madeira, pronta para ser escaneada
Passe sobre a mesa para escaneá-la. Quando a superfície for encontrada, toque para colocar objetos nela. Ilustração feita para esta página.

A Apple anunciou o ARKit em 5 de junho de 2017 e o lançou com o iOS 11 em 19 de setembro. O Google apresentou uma prévia do ARCore em 29 de agosto de 2017 e lançou a versão 1.0 em fevereiro de 2018 para cerca de 100 milhões de celulares Android.

Os dois fazem o mesmo trabalho. O celular observa como pontos marcantes da imagem se deslocam enquanto você se move, combina isso com os sensores de movimento e calcula onde está. Depois encontra superfícies planas, um piso ou uma mesa, e consegue colocar objetos virtuais sobre elas no tamanho certo. É a tecnologia por trás da maioria dos apps de AR de hoje, inclusive os de desenho no papel.

Uma mesa vista de cima com uma folha de papel em branco Uma mão segurando um lápis
Um celular num suporte acima da folha
Na tela do celular: linhas-guia azuis de um desenho simples de gato

2012São Francisco

Desenho em AR: a sobreposição volta ao papel

O modelo existe apenas na tela do celular. Olhe para o celular e guie a mão sobre o papel, ou desenhe direto no celular. Ilustrações feitas para esta página.

Sketchar

A história começou com artistas copiando através de um prisma. Ela volta à mesma folha de papel, agora pelo celular.

O desenho em AR funciona como uma câmara lúcida com um computador dentro. Você escolhe uma imagem, aponta o celular para uma folha de papel e as linhas aparecem sobre a folha na sua tela. O Sketchar rastreia o próprio papel, então as linhas ficam no lugar quando você move a mão, o celular ou a folha. Você as copia com um lápis de verdade e termina com um desenho de verdade.

Experimente acima: olhe para o celular, guie a mão, depois desligue o modelo e veja o que é seu.

A equipe do Sketchar de camisetas azuis na feira AWE em Dongguan, 2017

O fundador do Sketchar teve a ideia do desenho em AR em 2012 e lançou o primeiro app de desenho em AR em 2016

Em junho de 2012, Andrey Drobitko, que mais tarde fundaria o Sketchar, caminhava por São Francisco com um amigo quando teve a ideia: seguir as linhas virtuais de um desenho numa superfície real, vendo-as pela câmera do celular. O primeiro protótipo foi testado em 22 de junho de 2012.

Os celulares da época ainda não rodavam AR bem o bastante, então o desenvolvimento do app começou em agosto de 2016. Em 30 de dezembro de 2016, o Sketchar, o primeiro app de desenho em AR, foi lançado no Product Hunt, e mais de 5.000 pessoas se inscreveram para o acesso antecipado. A primeira versão para iOS saiu em 17 de abril de 2017.

Leia a história no blog do Sketchar

Continue lendo

Perguntas sobre realidade aumentada

A realidade aumentada acrescenta imagens geradas por computador à sua visão do mundo real, ao vivo e fixas no lugar. Você continua vendo a sala, a rua ou a folha de papel à sua frente, com uma camada virtual por cima.

O crédito costuma ir para Ivan Sutherland. Em 1968, ele construiu o primeiro display montado na cabeça que sobrepunha gráficos de computador a uma sala real. O termo “realidade aumentada” veio depois: Tom Caudell o cunhou na Boeing em 1990.

Como tecnologia que funciona, em 1968. O nome é de 1990 e a definição padrão, de 1997. Precursores ópticos como a câmara lúcida (1806) e o fantasma de Pepper (1862) são bem mais antigos.

O display montado na cabeça de Ivan Sutherland, de 1968, apelidado de Espada de Dâmocles por causa do braço de rastreamento suspenso sobre a cabeça do usuário.

A realidade virtual substitui o que você vê por um mundo gerado por computador. A realidade aumentada mantém o mundo real à vista e acrescenta algo a ele.

O celular calcula a própria posição a partir da imagem da câmera e dos sensores de movimento, encontra superfícies planas e desenha objetos virtuais de modo que fiquem presos a essas superfícies enquanto você se move.

O desenho em AR mostra as linhas de uma imagem sobre o seu papel pela câmera do celular, para que você as copie com um lápis de verdade. É a versão moderna da câmara lúcida.

A ideia por trás do Sketchar surgiu para o seu fundador, Andrey Drobitko, em São Francisco, em junho de 2012, e o primeiro protótipo foi testado em 22 de junho de 2012.

O Sketchar. Ele foi lançado no Product Hunt em 30 de dezembro de 2016, e sua primeira versão para iOS saiu em 17 de abril de 2017.

É um rastreamento que dispensa marcadores impressos ou desenhados: a câmera reconhece a própria folha em branco e mantém o desenho virtual colado a ela, mesmo quando a folha e o celular se movem. A equipe do Sketchar o criou em 2016–2017, antes do anúncio do ARKit, levou-o a todos os usuários na versão 5.0, em maio de 2019, e detém a patente americana 11,030,754 B2 do método.

Compartilhe esta reportagem

Black Friday: 50% OFF a partir de 27 de novembroBlack Friday: 50% OFF agora